香港电影《无间道》中有一句经典的台词：“出来混，迟早要还的。”美国在21世纪初经历了她的巅峰期之后，正在走下神坛，而华尔街金融风暴或许拉开了美利坚“还债”的序幕。
翻开历史我们不难发现，美利坚本身就是依靠“邪门”获得立足之地的。1612年北美移民约翰·罗尔夫成功地培植了一种新的烟草品种，然后把它输入英国并迅速占领了英伦三岛的市场，从而为“五月花”轮船上下来的开拓者，在广袤无际的新大陆站稳脚跟奠定了基础。
《经济杀手：美国欺诈全球真相》是美国著名作家约翰·珀金斯近期推出的力作，珀金斯以详实的资料和亲身经历，在书中披露了美国政府在最近三十年来鲜为人知的“丑陋行为”。约翰·珀金斯曾长期担任美国国际金融顾问，他的自传《一个经济杀手的自白》2004年年底在美国出版不久，就跻身《纽约时报》畅销书排行榜。《经济杀手：美国欺诈全球真相》则是《一个经济杀手的自白》的续篇。作家约翰·珀金斯用抒情的笔触，捅开了美国的“民主”包装，还其“霸权主义”的本来面目。
“民主”的最大功能就是监督和限制权力。美国国内的“民主制度”是健全的，美国政府的国内政策如果犯了错误，其成本和后果是由美国人民来承担的。所以在三权分立的美国，总统以及政府的权力受到极大的制约，布什和奥巴马两位总统的救市方案屡屡被美国国会否决，就证明了这一点。然而，美国在世界各地的“为所欲为”，却没有遭到国会与民众的反对，其重要因素在于其犯错误的成本，是由世界各国人民，而不是美国人民来承担的，美国的国家利益未必与全球的共同利益相通。虽然事实证明，伊拉克根本没有大规模杀伤性武器，但是，以此为借口发动伊拉克战争的布什总统，并没有受到任何的“惩罚”。由此可见，尽管美国在国内是一个“民主与法制”的政体，可是在国际事务中却是“专制”和“霸道”的超级大国，并非真正意义上的“自由女神”。
《经济杀手：美国欺诈全球真相》以全方位的视角，从拉美革命到越南、伊拉克期间；从以色列到黎巴嫩、印度尼西亚、刚果；从跨国企业到国际货币基金组织；从“亚洲金融危机”到“非洲复兴”，为我们展现了一系列的“美国方式”的腐败内幕和公司欺诈行为。该书告诉我们，仅仅用亨廷顿的“文明冲突论”来解释美国“9·11事件”是不全面的，东、西方的利益冲突也是其中的重要原因。在约翰·珀金斯的书中可以看出，美利坚善于手持《圣经》来掩盖其暴力与地缘政治的所作所为。书的字里行间，可以看到亚洲金融风暴背后晃动的“黑手党”。此次殃及全球的华尔街金融危机，应该由“自由女神”，而不是世界各国来买单。
作者以自身的经历为经线，以忏悔的方式为纬线，为读者展示了一个鲜为人知的“美国黑幕”。该书不仅能够作为学术研究的参考资料，作者的金融背景以及这方面的生动叙述，对于中国的经济、金融、贸易工作者，都会具有价值。此书在经济全球化的今天，对于我们全面、深刻了解美国，或从事跨国经营，都具有深远的指导意义。
然而，我们应该客观、公正地评价美国，不能因为其政府的一些错误行为，就全盘否定美利坚民族。在介绍美国以及翻译美国书籍的过程中，中国曾经经历过两个极端。在1949年～1978年把美国说得一无是处，甚至夸张为“美国人民生活在水深火热之中；”而在1978年至今，却是崇洋媚外泛滥，“美国的月亮都要比中国的好”。但毋庸置疑的一点是，美国作为国际社会的火车头，无论在经济、文化和科学技术等领域，都有值得中国学习和借鉴的地方。
此次全球金融海啸，使得中国的国际地位又有明显的上升，这就证明中国特色的社会主义道路走对了，而改革开放是中国强大的动力与源泉！
江苏常州 陆燕青
