原文
阳乖序乱，阴以待逆。暴戾恣睢，其势自毙。顺以动豫，豫顺以动。
译文
敌人内部矛盾趋于激化和表面化，秩序混乱。我方表面上回避敌人的暴乱，暗地里则等待其内部斗争的发生。等敌人反目成仇，势必自取灭亡，不攻自破，我方顺其自然，自然有所得。这是豫卦的原理：能够顺应时机而行动，就会有好的结果。
解读
“隔岸观火”之计在运用时可能有两种情况：一是首先坐观敌方因内部冲突而出现相互攻击和残杀的混乱局面，然后选择有利的时机，对敌实施毁灭性的打击；二是坐待敌人内部出现矛盾，利用其一方消灭另一方，然后再消灭或收服剩下的一方。
虽然是乘敌人遭遇天灾、内乱，或内扰外患交加的困境之际，给予打击，从而捞取政治、经济、军事等方面的好处，但是这种招法，玩不好就会引火烧身，以致自焚。如果一个国家或一个集团遭遇天灾或内乱之火，而它的整体力量又没有在火中烧光，来自外部的打击，就会使国家或集团内部的矛盾势力结成一个整体，同仇敌忾，一致对外，抵抗与反击打劫者，消灭打劫者。
因此，如果要打击并消灭敌人，不能盲目的趁火打劫，要先袖手观望，看火势发展，等待火势蔓延，从内部烧垮敌人的有生力量，坐收渔利，这才是隔岸观火的精髓。
另外，运用本计谋必须有两个必要条件，一是要有“火”可观，即敌方内部发生混乱；二是要有“岸”可隔，因为在无“岸”的情况下必然会引火烧身。而观火的方式多种多样，其主要的方式有：袖手旁观、静而暗观、退而远观、顺而动观。
在现代经营活动中，利用此计主要是国内外市场激烈的竞争中，采取静观其变的态度，等待有利的时机一举加入，乘机占领市场。可见，运用隔岸观火之计不应是消极等待、观望，而是要充分掌握竞争对手的矛盾，加速对其两级转化，取得成功。
而当敌人运用此计时，我们应采取如下对策进行防范：
首先，要以大局为重，维持好内部团结。不考虑全局的共同利益，而只是为了一点个人或小团体的利益同室操戈，这就等于把屠刀交给敌人，让亲者痛、仇者快。即便内部发生了矛盾，也务必要及时反省，不能让矛盾发展到不可收拾的程度，以免敌人坐收渔翁之利。
其次，要对敌人封锁内部矛盾。内部发生矛盾和分歧是难免的，最重要的是不能把这些情报透露给敌人，让敌人有隙可乘。内部的问题要及时解决在内部，切忌不要到处宣扬。在敌人面前就要表现出团结一致、坚不可摧的气势和决心来，才有可能夺取胜利。
活用
两次世界大战中的美国、职场中领导对下属
附注
本计属于三十六计中的敌战计。敌战计，即指己方与敌人进行面对面的对抗作战。在大敌当前之时，在与敌人对阵的场面上，既要有胆识，又要能审时度势。战争是敌我双方力量的对比与较量，要想胜券在握，不仅要提高自己军队的战斗力，而且还要想法设法消弱敌方的战斗力。
特别推荐
1、《活学三十六计》
